Programa de actividades Outubro
Sábado, 17 de Outubro polas 17:30h
Salón Leocadia Boullosa da
Xuventude de Galicia – Centro Galego de Lisboa
Expo Pintura
- Rui Aço, Cavaleiros Andantes Vilões Homens Bons das Serras & Árvores Mágicas
- Ricardo Laires, Memórias Sobrepostas
Com a curadoria de Olga e Sousa
Até 31 de Outubro
[GAL]
Inauguración da exposición de pintura de Rui Aço e Ricardo Laires no Salón Leocadia Boullosa da Xuventude de Galicia – Centro Galego de Lisboa
Presentaranse obras do Mestre Rui Aço "ANIÃO DA ESTRADA" que residían no seu imaxinario desde fai longo tempo. En tempos idos, Anião veu de Asturias pelexar polos ideais daquel entón. Polos seus feitos vólvese o primeiro donatario de Gois a terra do acollemento do mestre, o lugar do seu sitio, a terra que desafía os seus intereses e que enfatiza o seu ver de pintor. En Adela, o seu sitio, tal como este home, tamén o Mestre RA se confina ás serras e árbores máxicas.
Este señor medievo cántanos e cóntanos historias que encantan o noso Mestre RA, e o divirten e fascinan ao punto de o retratar no seu imaxinario, como solo ele sabe e se sinte capaz, envolvendo todo o que o compromete con este señor. Os silencios das serras e das árbores do seu sitio son como mares sen ondas cuxa acalmia desafía o Mestre RA a semear, lanzar a semente dos seus desexos onde as cores do arco-íris rompían qual volúpia en redor da papoila vermella que desde faimoito o habita e o fai delitar, alegre e moito dele.
O artista RICARDO LAIRES afirma sobre o seu acto creativo e o seu tipo de pintura, êmbolos dous constituem a antítese do trabalho cerebral, de tal maneira que chega a ser surpreendida com o seu próprio traballo. É durante ese proceso que xurden ideas: A "MUSA" cando aparece é no acto de creación (non antes)
"O MEU INCONSCIENTE TRABALLA EN TOTAL LIBERDADE", "ESTE É UN MUNDO DE NON REPRESENTACIÓN " e "É ARTE QUE PERDEU AS FORMAS"
Vinde pasar un bo momento oíndo os dous artistas RA e Ricardo Laires, animado con a presenza do Violinista Nuno Flores.
Devido à pandemia Covid-19, están en vigor as medidas de seguridade habituais, nomeadamente de etiqueta respiratória, existirá un circuito a seguir na visita de forma a manter o distanciamento social. Igualmente o aforo do espazo estará limitado a cerca de 20 persoas.
Mais informacións: Secretaria do Centro, polo Telf.: 218853680 ou polo [email protected]
[POR]
Inauguração da exposição de Rui Aço e Ricardo Laires no Salón Leocadia Boullosa da Xuventude de Galicia – Centro Galego de Lisboa
Serão apresentadas obras do Mestre Rui Aço "ANIÃO DA ESTRADA" que residiam no seu imaginário desde há longo tempo. Em tempos idos, Anião veio das Astúrias pelejar pelos ideais de então. Pelos seus feitos torna-se o primeiro donatário de Gois a terra do acolhimento do mestre, o lugar do seu sítio, a terra que desafia os seus interesses e que enfatiza o seu ver de pintor. Em Adela, o seu sitio, tal como este homem também o Mestre RA se confina ás serras e árvores mágicas.
Este senhor medievo canta-nos e conta-nos estórias que encantam o nosso Mestre RA, e o divertem e fascinam ao ponto de o retratar no seu imaginário, como só ele sabe e se sente capaz, envolvendo tudo o que o compromete com este senhor. Os silêncios das serras e das árvores do seu sitio são como mares sem ondas cuja acalmia desafia o Mestre RA a semear , lançar a semente dos seus desejos onde as cores do arco-íris rodopiam qual volúpia em redor da papoila vermelha que desde há muito o habita e o faz deleitar, alegre e muito dele.
O artista RICARDO LAIRES afirma sobre o seu acto criativo e o seu tipo de pintura, ambos constituem a antítese do trabalho cerebral, de tal maneira que chega a ser surpreendida com o seu próprio trabalho. É durante esse processo que surgem ideias: A "MUSA" quando aparece é no acto de criação (não antes)
"O MEU INCONSCIENTE TRABALHA EM TOTAL LIBERDADE", "ESTE É UM MUNDO DE NÃO REPRESENTAÇÃO " e "È ARTE QUE PERDEU AS FORMAS"
Venham passar uns bons momento ouvido os dois artistas RA e Ricardo Laires e animado com a presença do Violinista Nuno Flores.
Devido à pandemia Covid-19, estarão em vigor as medidas de segurança habituais, nomeadamente de etiqueta respiratória, haverá um circuito a seguir na visita de forma a manter o distanciamento social. Igualmente o aforo do espaço estará limitado a cerca de 20 pessoas.
Mais informações: Secretaria do Centro, pelo Telf.: 218853680 ou pelo [email protected]